
=========================================================
USB-Treiber für Isolated USB Interface Adapter und SAMSON-USB-Geräte

Ab der TROVIS-VIEW-Version 4.42 ist erstmals ein USB-Treiber für den 
Isolated USB Interface Adapter (für Typ 373x-x) und die SAMSON-USB-Geräte 
(TROVIS 6495-2 und TROVIS 5610) in die Installationsdatei von TROVIS-VIEW 
integriert.

Bei der Installation von TROVIS-VIEW ab Version 4.42 unter Windows® 8 
und höher installiert sich dieser Treiber selbsttätig. Ein separater 
Treiber ist nicht erforderlich. Unter Windows® 7 braucht man weiterhin 
die bekannten gerätespezifischen Treiber.

Der Treiber erscheint dann im Gerätemanager unter "Universal Serial Bus 
devices" als SAMSON USB Converter (Isolated USB Interface Adapter) bzw. 
als SAMSON USB Device (TROVIS 6495-2 und TROVIS 5610).





=========================================================
USB driver for isolated USB interface adapter and SAMSON devices with USB port

For the first time, a USB driver for the isolated USB interface adapter 
(for Type 373x-x) and the SAMSON devices with USB port (TROVIS 6495-2 and 
TROVIS 5610) has been integrated into the TROVIS-VIEW installation file 
in TROVIS-VIEW version 4.42 and later.

When installing TROVIS-VIEW version 4.42 and later under Windows® 8 and later, 
the driver is installed automatically. No separate driver is available. 
A device-specific driver is still required for installation under Windows® 7.

In this case, the driver is listed in the Windows Device Manager under 
"Universal Serial Bus devices" as SAMSON USB Converter (Isolated USB 
Interface Adapter) or as SAMSON USB Device (TROVIS 6495-2 and TROVIS 5610).




=======================================================
SAMSON AG, MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3
60314 Frankfurt am Main, Germany
www.samson.de

=======================================================
TROVIS-VIEW_USB-Treiber-Driver.txt  01.06.2016 ABu/V43
