=====================================================
Der Treiber FTDI... unterstützt die folgenden Geräte:

- USB-RS232-Adapter, Sachnummer 8812-2001, beschriftet mit "RS232 USB I/O")
  wandelt den USB-Port eines PCs in eine RS-232-Schnittstelle.

- USB-RS485-Adapter R3, Sachnummer 1402-1300, beschriftet mit "SAMSON 0450-2466 USB/485")
  für TROVIS 5724/5725-8
  wandelt den USB-Port eines PCs in eine RS-485-Schnittstelle.

Der aktuelle Software-Treiber steht im Internet (http://www.samson.de) unter 
„Service & Support > Downloads > TROVIS-VIEW“ zur Verfügung.





=====================================================
The FTDI... driver supports the following devices:

- USB RS232 adapter, item number 8812-2001 (labeled "RS232 USB I/O")
  converts the USB port of a personal computer to a serial interface (RS-232).

- USB RS485 adapter R3, item number  1402-1300 (labeled "SAMSON 0450-2466 USB/485")
  for TROVIS 5724/5725-8
  converts the USB port of a personal computer to a serial interface (RS-485).

The latest driver software can be downloaded from the Internet (http://www.samson.de) 
under „Services & Support > Downloads > TROVIS-VIEW“.





=====================================================
SAMSON AG, MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3
60314 Frankfurt am Main, Germany

FTDI.txt 2017-10 ABu/V43


